Líbil jsem se ti a ty mně taky. - Na tom teď nezáleží.
Rose, izvinila sam ti se jedno milion puta.
Omluvila jsem se ti už milionkrát.
Ne, samo sam ti se htio isprièati, u lice.
Chtěl jsem se ti osobně omluvit.
Praktièno sam ti se predala neku noæ, i šta si uèinio, ništa!
Prakticky sem se ti nabízela tehdy v noci a ty jsi neudělal nic!
U stvari... iskreno... uz svo poštovanje... mislim da mi ovo duguješ... kao što sam ti se obratio za Adriana.
Vlastně, upřímně..., se vší úctou, myslím, že mi to dlužíš, jak sem za tebou přišel ohledně Adriany.
Pa, hteo sam ti se zahvaliti pre no sto odes na odmor.
No, chtěl jsem ti jen poděkovat, než odjedeš na dovolenou.
Samo sam ti se htjela zahvaliti što si mi spasio posao.
Chtěla jsem ti jen poděkovat za záchranu podniku.
Mislila sam da sam ti se smuèila.
Myslela jsem, že už se ti nelíbím.
Samo sam ti se želio zahvaliti.
Podívejte, chtěl jsem vám říci díky.
Htela sam ti se zahvaliti za ono juèe.
Chtěla jsem ti jen poděkovat za včerejšek.
Samo sam ti se htjela isprièati zbog onog što se dogodilo juèer s Imom.
Jen chci říct, že mě mrzí ten včerejšek.
Otvorio sam ti se, rekao sve... cijelu priču kako su me moja majka i stric pokušali srušiti.
Vzal jsem tě k sobě, řekl jsem ti všechno, jak se mnou matka a strýc chtěli zamést.
Samo sam ti se htjela zahvaliti.
Jo a, chtěla jsem ti poděkovat.
Svidelo ti se što sam ti se suprotstavio.
Jste rád, že jsem se vám postavil.
Ne mogu da verujem da mi to govoriš nakon što sam ti se približila.
Nemůžu uvěřit, že mi tohle můžeš říct poté, co jsem ti podala pomocnou ruku.
Drala sam ti se u uvo.
Křičím ti do ucha. - Ano.
Samo sam ti se htjela isprièati ako si mislio da nisi poželjan ovdje.
Chtěla jsem tím říct, že mě mrzí, že sis myslel, že tě tu nechci.
Htela sam ti se zahvaliti što si popravio ljuljašku.
Chtěla jsem ti poděkovat za spravení té houpačky.
Samo sam ti se htio dokazati.
Chtěl jsem jen ukázat své kvality.
Ja sam ti se otvorila i ti si me osudio.
Lhář. Otevřela jsem ti srdce a ty mě soudíš.
Možda sam ti se zbog toga toliko sviðao.
Možná proto jste mě měla tak ráda.
Zapravo, pokušala sam ti se èesto javiti u protekle tri godine.
Vlastně jsem se s tebou snažila spojit mnohokrát za ty celé tři roky.
Ne samo zbog auta, veæ i zbog naèina na koji sam ti se obraæao.
Nejen za vaše auto, ale i za to, jak jsem s vámi mluvil.
Da li sam ti se više sviðao kao glup?
Mělas mě radši, když jsem byl hloupý?
Posrao sam ti se na ulaz.
Vysral jsem se ti na verandu.
Htjela sam ti se zahvaliti za naporan posao sinoæ.
Chtěla jsem ti poděkovat za včerejšek.
Nijednom mi nisi odgovorio kad sam ti se obratio.
Nikdy, za celou dobu, co k tobě mluvím, jsi mi neodpověděl.
Mislim, izvini, dugo sam ti se divio, ali, to nije dobar potez uopšte sa vrednim negativom.
Nezlobte se, jsem váš fanda, ale tohle udělat s drahocenným negativem!
Nisam siguran da sam ti se zahvalio.
Mám pocit, že jsem ti nepoděkoval.
Veæ sam ti se izvinio, ne znam šta još hoæeš od mene.
Už jsem se ti omluvil, nevím, co ještě chceš
Kada sam ti se obratio u vezi pomaganja ljudima, rekao si da mogu da im budem inspiracija.
Když jsem za tebou přišel s tím, že budu lidem pomáhat, - řekl jsi, že mohu být inspirací.
Zlato, rekao sam ti se ne udaljavaš.
Zlato, říkal jsem, ať nikam nechodíš.
Izvini što sam ti se drala.
Promiň, že jsem na tebe ječela.
Izvini što sam ti se rugao da si gej!
Promiň, že jsem si z tebe utahoval, protože jsi gay!
Možda sam ti se dopao dok sam bio na dnu jer si se ti bolje osećala.
Nebo jsi mě měla ráda jen jako zoufalce, protože ses díky mně cítila na výši?
Jesam, želela sam ti se zahvaliti za svu tvoju pomoæ.
Ano, chtěla jsem ti poděkovat za pomoc.
Èak i tad, uvek sam ti se divila, Abdi.
Už tehdy jsem tě obdivovala, Abdi.
Divila sam ti se više nego iko.
Obdivovala jsem vás víc, než kdo jiný.
Nisam te video otkad sam ti se nabacivala na onoj zabavi na pun mesec.
Neviděla jsem tě od té párty na oslavu úplňku, co jsem tě na ní balila.
Kako sam ti se zakleo Gospodom Bogom Izrailjevim rekavši: Solomun sin tvoj biće car posle mene, i on će sedeti na prestolu mom mesto mene, tako ću učiniti danas.
Že jakož jsem přisáhl tobě skrze Hospodina Boha Izraelského, řka, že syn tvůj Šalomoun kralovati bude po mně, a on seděti bude na stolici mé místo mně, takť učiním dnes.
1.0206489562988s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Líbil jsem se ti a ty mně taky. - Na tom teď nezáleží. 